16 de dez de 2010

MÚSICA DA SEMANA (com tradução e video)

Oi gente!Quase me esqueci!MÚSICA DA SEMANA! E a mais votada foi... Only Girl (In the world) - Rihanna!

Foi a mais votada então ... aqui todinha pra vocês hehe...

Rihanna Only girl in the world

La la la la
La la la la
La la la la
[VERSE 1]
I want you to love me, like I’m a hot guy
Keep thinkin’ of me, doin’ what you like
So boy forget about the world cuz it’s gon’ be me and you tonight
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride
[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only one…
[VERSE 2]
Want you to take me like a thief in the night
Hold me like a pillow, make me feel right
Baby I’ll tell you all my secrets that I’m keepin’, you can come inside
And when you enter, you ain’t leavin’, be my prisoner for the night
[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands
Like I’m the only one who knows your heart
Only one…
[BRIDGE]
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Oh make it last all night
Take me for a ride
Oh baby, take me high
Let me make you first
Make it last all night
[CHORUS]
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart
Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man
Only girl in the world…
Girl in the world…
Only girl in the world…
Girl in the world…

Única garota no mundo Rihanna

La la la la
La la la la
La la la la
[VERSO 1]
Quero que você me ame como se eu fosse um cara gostoso
Continue pensando em mim, fazendo o que você gosta
Então garoto, esqueça do mundo porque esta noite vai ser só eu e você
Eu vou preparar a sua cama, e depois o farei engolir seu orgulho
[Refrão]
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota no mundo
Como se eu fosse a única que você amará
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
A única garota no mundo
Como se eu fosse a única no comando
Pois eu sou a única que entende como fazer você se sentir como um homem
Quero que você me faça sentir como a única garota no mundo
Como a única que você amará
Como a única que conhece seu coração
Única
[VERSO 2]
Quero que você me leve como um ladrão na noite
Prenda-me como à sua almofada, faça com que eu me sinta bem
Querido, te contarei todos os segredos que estou guardando, você pode entrar
E quando você entra, não irá sair, será meu prisioneiro da noite
[Refrão]
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota no mundo
Como se eu fosse a única que você amará
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
A única garota no mundo
Como se eu fosse a única no comando
Pois eu sou a única que entende
Como a única que conhece seu coração
Única
[bridge]
Leve-me para um passeio
Oh querido, me deixe louca
Deixe eu fazer de você o primeiro
E fazer durar a noite inteira
Leve-me para um passeio
Oh querido, me deixe louca
Deixe eu fazer de você o primeiro
E fazer durar a noite inteira
[Refrão]
Quero que você me faça sentir como se eu fosse a única garota no mundo
Como se eu fosse a única que você amará
Como se eu fosse a única que conhece seu coração
A única garota no mundo
Como se eu fosse a única no comando
Pois eu sou a única que entende como fazer você se sentir como um homem
A única garota no mundo…
Garota no mundo…
A única garota no mundo…
Garota no mundo…







Com video ainda pra vocês escutarem a música,ler a tradução e cantar junto...dá-lhe karaoke!


Foi só isso...jáa jáa vou fazer a nova enquete pra semana que vem!
Bjõoh Bjõoh fui e tchau! :**

Um comentário:

Stéfani Zimmermann disse...

nunca tinha ouvido essa música mias ameei

tô seguindo segue ?

http://nuvem-de-amor.blogspot.com/
bjos *-*